Autorul și teoreticianul conspirației Vladimir Bugos îi contactează pe Sydney și Nigel pentru a localiza șoimul de aur din Maribor, o relicvă văzută ultima dată în noaptea în care prințesa moștenitoare Natasha, proprietara sa, a dispărut cu aproximativ 400 de ani în urmă.
