Аптека Кирио расширяет ассортимент своей продукции и наслаждается своей популярностью, когда в магазин заглядывает твидовый джентльмен. Он - дворецкий леди Флэм, жены городского лорда, и пришел пригласить Рэйдзи в свой особняк. Рэйдзи с волнением посещает особняк, где леди Флэм просит его создать омолаживающую мазь для званого ужина, который состоится через пять дней. Рэйдзи считает это невыполнимой задачей, но неохотно соглашается на просьбу и каким-то образом умудряется создать свой "Гель для прекрасной кожи красавицы". Однако их разговор подслушивала дочь госпожи Элейн...
