Полиция расследует необъяснимое исчезновение, несколько лет назад, молодой женщины на окраине Бретани. Расследование на французском Диком Западе приводит Морган к встрече с родителями Карадека, его отец - отставной жандарм, в то время вел это дело. Возможность для «Супер полицейского» помириться с семьей и наконец-то смириться с тем, что он станет отцом?
