1961 год. Несмотря на новые законы, дающие чернокожему населению равные с белыми гражданами права, последние истребляют негров, посмевших нарушить ранее установленные границы. Но эти ужасные действия не могут остаться безнаказанными. Наши дни. На одну из учениц совершено нападение, и Фиона с Корделией объединяют усилия, чтобы спасти девушку. Зои пытается понять, что ей предпринять, но пока она думает, Кайл исчезает. Мари Лаво получает таинственную посылку, и ее содержимое провоцирует Мари на решительные действия. В интернат приезжает инспекция от совета, и причина их приезда — Мэдисон.