Пенни увольняют из фильма. Теперь ей всерьез придется задуматься о своей дальнейшей жизни. Радж и Шелдон идут в кинотеатр. Там парни встречают Эмили с незнакомым парнем, что вводит Раджа в заблуждение. Миссис Воловитц ломает ногу, поэтому Говард и Бернадетт должны ухаживать за мамой, что нелегко для них обоих.
