К удивлению всего экипажа на «Судьбу» возвращается шаттл с Кейном и его единомышленниками, которых год назад оставили на загадочной планете. При этом они совершенно не помнят, как оказались на корабле. Медицинский осмотр показывает, что они идеально здоровы — кроме того, шаттл тоже стал выглядеть как новый. Камила предлагает попробовать регрессивный гипноз для восстановления памяти, но этот процесс оказывается слишком болезненным для вернувшихся.
