Отметив прибытием имперской армии в Британию масштабным кровопролитием, Авл отправляет переговорщиков на встречу с главами племен, чтобы договориться мирным путем. Однако политические вопросы — не единственная цель римского генерала: больше всего военного интересуют друиды, обладающие некой необъяснимой силой.