Когда Колдер делится с семьёй подробностями своего плана - оставаться в живых для защиты Дороти - команда отправляется на поиски таинственного артефакта, способного управлять временем. В это время Вик заводит новых друзей в Детройте, а Ларри навещает свою семью. Однако последствия встречи могут оказаться совсем не радужными...
