Нэнси и команда продолжают разыскивать улики, которые могли бы им помочь в борьбе с Аглейкой. Успеют ли молодые люди вовремя разгадать все тайны этого дела? Но и личная жизнь героев не стоит на месте: у Джордж случается неудачное первое знакомство с матерью Ника, а между Карсоном и Эйсом происходит разговор по душам.
