Popoluška sa dočká pomoci od nepravdepodobného zdroja, ktorý ju zavedie k spojenectvu, vďaka ktorému môže poraziť lady Tremaine, a temné tajomstvo z Popoluškinej minulosti je odhalené. V Hyperion Heights zájde Jacinda do extrému, aby Victorií zabránila zničiť Lucyin milovaný park. Lucy sa snaží presvedčiť Henryho, že Victorií nejde len o kus pozemku. Victoria učiní objav, ktorý môže zmeniť životy všetkých obyvateľov.
