V tejto epizóde začínajú ľudia lietať do vesmíru, Rusi pretekajú s Američanmi. Vysielajú prvé družice, ľudí a zvieratá na obežnú dráhu Zeme. A potom príde Armstrong a posádka jeho rakety, ktorá poletí k Mesiacu. Armstrong bol prvým mužom, ktorý sa, v rámci programu Apollo, mohol prechádzať po Mesiaci.
