På Ølstykke uppmärksammas en motorcyklist extremt oturligt och eftersom han redan är i polisens blickfång blir det väldigt dyrt. På Nordjylland får en ung förare reda på att allmänna vägar inte är en lekplats. Norr om Hobro följer videobilen efter en lastbil som har stora svårigheter att hålla sig i eget körfält. I Århus kör en bilist enligt ett regelverk som bara han känner till, och då är det väldigt nära en stor olycka vid Limfjordstunneln, då en stor Mercedes försöker tränga sig igenom trafiken.
