I femte avsnittet blir vardagsrummet ett modernt rum i det gamla torpet, taktapet är på tapeten. Den kommer på plats trots att ett får är nära att sätta klövarna i den. Innertaket på vinden snickras klart och det visar sig att fler på torpet har OS-erfarenhet, de utmanas i Sommartorps-olympiaden. Och så kommer Svarte Sören och kokar tjära.
