Перед Леонардом стоїть непростий вибір: він може взяти з собою в поїздку до Швейцарії (щоб подивитися на найбільший у світі прискорювач частинок — великий адронний колайдер) лише одну людину. Проблема в тому, що ця поїздка збіглася з Днем Святого Валентина.
