林俊娇申请援外的申请被批准，同行的是申近，目的地是战乱频发的加里南。锅盖头小队还未出发就被关进牢房，一颗颗催泪弹被扔进去。张启利用秦川的伤病，骗过守卫，带队只用了34秒就冲出牢房，破了记录。林俊娇找到申近，百般拒绝他的示好，申近不肯放弃，反问她选择援外的目的是什么。张启从宿舍拔出野草，让大家吃下催吐。马尔斯宣布，离开营区，必须要从灌满水的U型管中钻出去。林俊娇来给营区给潘野送药，告诉他自己援外的事情，又问起张启，她希望潘野原谅张启。齐小天，马当先和秦川陆续爬出U型管，只有张启没有爬出来。齐小天疯了一样让马尔斯救救张启，马尔斯却叫人用枪赶走他们。三个人决定先到D1集合点。张启终于爬出U型管，几乎昏了过去。他的顽强让马尔斯产生触动。生死交战正式开始，进入森林的张启在沿途刻下记号，口渴难耐时，发现水源，然而水里被投了毒。秦川利用自己的知识，发现了水源的方向，谁想一群马蜂袭来。三人只得跳入水中躲避。秦川被马蜂蛰到。上岸的齐小天掏出国旗，发现没有被浸湿，十分开心。张启在山中迷路，兜兜转转终于来到马路边。
