Nachdem er die neuesten Abenteuer der erzbösen Schweinebacke gemalt hat, bastelt sich Shin ein Barbaren-Schwert und zieht in den Kampf. Als Schwesterchen Daisy mit ihm spielen will, erklärt er sie zur Kellerassel und seinem getreuen Helferlein, das jedesmal mit Pudding besänftigt wird, wenn es nicht spurt. Gemeinsam verwüsten die beiden Helden die Wohnung, während Mitsy selig schnarcht. Doch bald zeigt sich, dass Daisy die wüstesten Charakterzüge ihrer Mutter und ihres Bruders geerbt hat, und sie stürzt sich auf Shin, um ihm den Pudding zu entwinden, dieser landet im Mund der schlafenden Mitsy und beschert ihr einen offenbar hocherotischen Traum.
