Ένας καυγάς μεταξύ της Σάντρας και της Χαράς τις κάνει να μη μιλάνε η μία στην άλλη και η Λυδία με τον Σάββα προσπαθούν να μάθουν τι συνέβη, αλλά μάταια. Όταν η Λυδία τις ακούει να μιλάνε για ένα αγόρι, τον Σταύρο, συμπεραίνει πως κάτι ερωτικό της ηλικίας τις έκανε να τσακωθούν, αλλά δεν το λέει στον Σάββα για να μην τον πανικοβάλει. Προσπαθεί μόνη της να τις κάνει να μιλήσουν, αλλά πάλι δεν τα καταφέρνει. Ο Σάββας τελικά μαθαίνει για τον Σταύρο και γίνεται έξαλλος, αλλά η αντίδρασή του μόνο να λυθεί το πρόβλημα δεν βοηθά. Τελικά, αυτός που καταφέρνει να τις συμφιλιώσει είναι ο Μενέλαος, ο οποίος τις πείθει να πουν και στους γονείς τους την αλήθεια.
