Habiendo completado su primera etapa de mejora corporal, Seina se embarca en su primera misión de entrenamiento en el espacio. ¡Pero el viaje de rutina sale mal cuando las piratas atacan! Con la nave dañada, los piratas abordan la nave, y la seductora pero mortal reina pirata Kyo Komachi sube a bordo y un poderoso Seiryo pisándole los talones, Seina recibe un entrenamiento en el trabajo que nunca esperó.
