En el Starside Hotel, 8 personas permanecen ahora en el puente de 74 m que cruza la muerte. Ante la muerte inminente, todos quieren darse por vencidos, pero Yukio Tonegawa ignora sus súplicas de misericordia y en solo 3 minutos solo quedan Kaiji, Sahara e Ishida.