La candidate indique que la rhétorique est l’art du sens oratoire. Elle pense que la cellule de l’énigme doit faire référence à celle d’un sage musulman, et elle suggère une école coranique. Elle voit sur la carte la médersa Tilla Kari sur la place du Registan. Didier fait remarquer que sur cette place se trouvent deux autres médersas : Ouloug Beg et Chirdor. Philippe prend cette direction. La médersa Chirdor a été bâtie entre 1619 et 1636. Philippe arrive au-dessus de la place et aperçoit les 3 médersas qui se font face. La candidate lui demande de se rendre dans celle nommée Chirdor décorée avec des lions. Il se pose et pénètre à l’intérieur. Il voit des cellules sur deux étages qui bordent la cour intérieure. La candidate demande à Philippe s’il y a des dates ou des noms sur les portes. Philippe cherche à monter à l’étage mais il aperçoit une cellule ouverte au niveau inférieur. Il voit un livre à l’intérieur et le saisit.
