La planète Laguna, très petite, voit s'épuiser ses ressources en oxygène et en eau. Les autorités font évacuer les habitants. Le Capitaine Flam leur promet de trouver un moyen de rétablir artificiellement l'oxygène et l'eau sur Laguna. Il décide avec son équipe de partir à la recherche du Créateur Universel, qui se trouverait dans la constellation du Sagittaire. A leur arrivée dans la nébuleuse, ils découvrent un nuage cosmique, susceptible de renfermer le Créateur Universel. Mais les secousses de la traversée endommagent le Cyberlabe qui doit se poser sur la planète la plus proche afin d'être réparé. Celle-ci porte le nom de Planète Noire. Y'a pas à dire, elle porte bien son nom ! C'est sur cette planète au paysage sinistre, que Flam et son équipe se font attaquer par des Métalovores, sortes d'énormes hommes-crabes aux yeux rouges. Au vu de la physionomie des individus, nos amis réalisent bien vite qu'il n'y a pas moyen de négocier. Ils sont même à deux doigts de se faire "pincer" (hi hi !) Ils sont secourus à temps par deux hommes d'Antarès qui recherchent eux aussi le Créateur Universel…
