Az orosz titkosszolgálat ügynökének beszámolója után Bordás megérti, hogy ismét Herceg kezében futnak össze a szálak. Bordás és Kolonics rafinált csapdát állítanak a nőnek. Gajdujev bekapja a horgot és hajlandó üzletet kötni Luckyval. Miklós kénytelen színt vallani.
