Pollyanna viene portata in un ospedale di Boston, dove il dottor Ames la sottoporrà a una difficile operazione. A suo avviso le probabilità che la bimba possa in seguito tornare a camminare sono solo del 20%. Pollyanna si mostra ottimista e decide di farsi operare.