Orihime è molto dispiaciuta perché sente di non essere stata minimamente utile a Ichigo nella Soul Society, e si allena insieme a Chad per diventare più forte. Quando torna a casa, il suo sonno viene però disturbato dai ricordi di suo fratello.
Rilasciato: 2006-01-17
Durata: 24 minuti
Genere: Action & Adventure, Animazione, Sci-Fi & Fantasy