Il malcapitato Midousuji manda Mizuta a caccia del titolo di Re delle Montagne per provocare la reazione di Ashikiba e il suo orgoglio per i campioni dell'Accademia Hakone. Il titolo della montagna va ad Ashikiba, ma egli spreca una condizione di energia importante. Cogliendo l'occasione, Midousuji accelera. Anche Imaizumi corre per il traguardo con Sakamichi e la speranza della sua squadra sulle spalle. Yuto non riesce a capire le azioni di Ashikiba, che avrebbe dovuto competere per il traguardo come asso della squadra. Tuttavia, Ashikiba gli dice di non essersi ancora arreso sul traguardo. Yuto ripensa a quando è entrato per la prima volta nella squadra di ciclismo e a come si è scontrato con gli studenti delle classi superiori che lo vedevano solo come il fratello minore di Hayato...
