Si avvicina il traguardo della seconda giornata dell'Inter-High! Mancano 20 metri allo sprint a tre vie tra Imaizumi, Yuto e Midousuji! Imaizumi corre per i suoi compagni di squadra che lo hanno aiutato ad arrivare fin qui. Yuto supera il suo complesso relativo al suo illustre fratello e corre per i campioni dell'Accademia Hakone. Midousuji gareggia semplicemente per la sua vittoria. Con le loro speranze sui loro pedali, si lanciano al traguardo! Chi finirà per primo...?! Quella sera, mentre pedalava per scrollarsi di dosso l'ansia verso il terzo giorno, Sakamichi incontra un uomo mentre era in montagna...!
