구름마을의 카루이, 오모이에게 사스케와 관련한 정보를 전달하라고 재촉 당하는 나루토. 두 사람이 스승을 생각하는 마음이 가득해, 한번은 정보를 전달 하였지만, 역시 동료를 내모는 일은 할 수 없다고 생각해 단념한다. 그 대신, 직성이 풀릴 때까지 때리라며 자청해서 말한 나루토를 항해, 사정없이 주먹으로 때리는 카루이. 저항없이 맞고 있는 나루토를 발견한 사이의 가슴 속에 있는 것은… 한편, 호카게가 된 단조는 5카게 회담에 출석하기 위해, 뿌리의 사람 중으로부터 농간의 호위를 부른다.
