Terwijl Alexa haar videoapparatuur laat repareren, gaan Ash, Iris en Cilan ontspannen lunchen. Tenminste, dat is het plan, maar de Pokémon zijn steeds aan het kibbelen over het eten, en Emolga ontketent zijn Ontlading op iedereen die vervelend is, waardoor hij een standje van Iris krijgt. Na de lunch ziet Iris Emolga en Axew samen spelen en vraagt ze of Emolga op Axew wil passen. Maar wanneer ze zich omdraait, verstoort Axew de rust van een Galvantula en krijgt hij een schok! Emolga probeert hem te helpen, maar hij botst per ongeluk tegen Axew op, waardoor Axew een bult op zijn kop krijgt. Als Iris de bult en de nawerking van de elektrische aanval van Galvantula ziet, geeft ze Emolga de schuld, die er op een drafje vandoor gaat… om midden in een strategiebespreking van Team Rocket terecht te komen! Woobat, Yamask, Frillish en Amoonguss vallen Emolga aan, maar Emolga verslaat ze binnen no time, waarna Jessie Emolga uitnodigt om zich bij Team Rocket aan te sluiten! Iris maakt zich zorgen om Emolga en onze helden gaan naar hem op zoek. Ze vinden Emolga met Jessie, James en Meowth en de schurken hebben ook Axew in handen! Maar als er plotseling een nijdige Exploud tevoorschijn komt, gaan ze er snel vandoor! Onze helden moeten Team Rocket vinden en er achter zien te komen wat er aan de hand is, dus stijgen Charizard en Dragonite op om op zoek naar de schurken te gaan. Er volgt al snel een heftig gevecht en Team Rocket schiet er samen met Exploud vandoor. Al die tijd heeft Axew Iris geprobeerd duidelijk te maken wat er echt met de Galvantula is gebeurd en als ze eindelijk haar aandacht op hem richt, merkt ze dat ze begrijpt wat Axew denkt! Iris realiseert zich dat ze een grote fout heeft gemaakt door Emolga voor iets te beschuldigen dat hij niet heeft gedaan. Nadat ze haar excuses heeft aangeboden, wordt alles vergeven en vergeten. Cilan merkt zelfs op dat Iris’ vaardigheid Axew gedachten te begrijpen weer een goeie stap in de richting van de titel Drakenmeester is!
