Вернувшись в команду, Морган должна раскрыть убийство 20-летней Наимы - восходящей звезды рэпа, убитой на подъеме. Тиранический отец, жуликоватый менеджер, соглядатаи, наркоторговцы и перестрелки... Морган предстоит выбраться из этого адского вихря. Огорченная недавним поведением Карадека, Морган позволяет соблазнить себя Тимотэ - новичку в бригаде.
