Ο Ρομπέν αποφασίζει να επιστρέψει στο σπίτι για να μάθει τι συνέβη αφού ο βαρόνος έκαψε το κάστρο του πατέρα του. Εντοπίζεται από έναν νεαρό ιππότη του, που θέλει να εκδικηθεί την ήττα του για έναν προηγούμενο αγώνα με τον Ρομπέν, που του άφησε ένα σημάδι. Ακολουθεί καινούριος καυγάς.
