En este episodio, se explora la mitología y las antiguas leyendas relacionadas con las Islas Canarias, consideradas por los griegos como las Islas Afortunadas o el Jardín de las Hespérides. Se narran historias sobre Hércules y sus doce trabajos, incluyendo su visita a las islas para conseguir las manzanas de oro, y sobre la navegación de los fenicios y cartagineses que podrían haber descubierto las islas. También se menciona la expedición de Juba, el rey de Mauritania, cuyo relato es uno de los primeros testimonios históricos sobre el archipiélago. La narrativa destaca cómo las leyendas y la realidad se entrelazan en la historia de las islas.
