A la suite d'une partie de cartes avec des figurines magiques, Volpek et Pinocchio s'opposent pour savoir laquelle d'une sorcière ou d'une fée est la plus puissante. Facile, il y a une sorcière au village, et Pinocchio a une marraine Fée. Pour se départager, les deux garnements manipulent donc la Sorcière et la Fée Bleue pour les entrainer malgré elles dans une battle magique en les montant l'une contre l'autre. Sauf que la battle se transforme en duel, et là, il n'est plus question de jeu
