Bree mindössze 16 éves, de immár három éve dolgozik egy kaliforniai kutyamenhelyen. Láthatóan kivételes érzéke van az állatokhoz, amit az Apollo nevű megzabolázhatatlan rottweiler esete mindennél fényesebben bizonyít: ha ő beszél hozzá, a kutya, mely egyébként az egész világgal – s ezen belül is elsősorban a férfiakkal – harcban áll, egy csapásra kezes báránnyá szelídül. Az elaltatás végső határideje közeledtével kézenfekvő hát, hogy más vállalkozó híján Bree viszi haza az állatot – csakhogy a családjában több férfi is van, kiknek közelségét Apollo még az ő kedvéért sem képes elviselni…
