Vincent raconte à Ariane l'agression dont son oncle Jean-Guy a été victime alors qu'il rôdait autour de l'école. Lilianne, qui se rend à l'école dans l'espoir de voir sa fille, rencontre Sung, puis Andréanne. Déterminée à revoir sa mère sous aucun prétexte, Anne-Sophie supplie Vincent de l'aider en ce sens. Le surveillant apporte à Stéphane une lettre de Lilianne pour sa fille. Se demandant si on doit la lui remettre, il en parle à Vincent, qui lui recommande la prudence. Andréanne prévient Anne-Sophie qu'elle devra se résoudre à quitter le Centre d'accueil pour retourner vivre avec sa mère. Comment la jeune fille réagira-t-elle?
