Vincent poursuit son cours dans le local de Lily-Rose, tandis que des membres des Wild Bears rôdent autour. Il explique sa démarche à Richard, puis à Karine. Ariane fait les frais de la mauvaise humeur de François, qui n'apprécie pas du tout l'initiative de Vincent. Richard a une conversation à cœur ouvert avec Lily-Rose. Sébastien discute avec Lucien, puis avec Vincent de l'attitude à adopter pour la fête de l'oncle Jean-Guy organisée par Danielle.
