Vincent se sert de son cours pour amener les filles à se trahir, mais Riana s'en rend compte. Parviendra-t-il néanmoins à voir clair dans leur manège? Il compare ses impressions avec Ariane et Caroline. Séjournant chez Vincent, Georges tombe sous le charme de Maria. Danielle et Sébastien ont une conversation chargée d'émotion à propos de Jean-Guy. Nicolas et Émilie essaient de faire parler Mélanie et Zoé sur ce qui se passe à l'école. Mélanie continue de faire comme si de rien n'était avec Vincent comme avec ses parents, mais elle n'est pas insensible aux attaques incessantes dont elle est l'objet.
